Umberto Veronesi deixa a direção do IEO – Instituto Europeu de Oncologia. Com 89 anos de idade Umberto Veronesi deixa a direção e escolhe Roberto Orecchia como seu sucessor. A mudança de liderança deve acontecer neste mês de janeiro de 2015 e ele continuará a sendo diretor científico emérito, com funções ainda operacionais e estratégicas. “Minha decisão é um ato de responsabilidade …” diz ele em entrevista concedida em MILÃO.
“Eu decidi deixar a direção científica como um ato de amor e responsabilidade para com o IEO, o Instituto Europeu de Oncologia I fundada há vinte anos. Meu contrato vai finalizar em dezembro de 2016, mas eu preferi antecipar.. a fim de ter mais tempo para transferir o meu conhecimento e confiar qualquer segredo para o meu pessoal…”
Umberto Veronesi, que fez 89 anos, em novembro é o mais famoso oncologista italiano e um dos melhores conhecedores do assunto, do mundo, disse com grande serenidade a decisão histórica que meditou por algum tempo: deixar o cargo para uma equipe de substitutos. Dentre eles, Abalone Roberto, de 62 anos, atual diretor da radioterapia, como diretor científico, Pier Giuseppe Pelicci, de 58 anos, como diretor de pesquisa, e uma terceira pessoa, ainda a ser nomeada, como especialista em estudos da “transição”, que faz a ponte entre a pesquisa e clínica. Não é uma retirada final: Permanecerá em seu escritório em Milão no Instituto como diretor científico emérito e chefe da direção estratégica.
(pergunta) Professor Veronesi, nós ftemos uma curiosidade. Por que o senhor decidiu a deixar a direção científica do IEO tão cedo? Alguém em especial queria assumir?
“Eu acho que não. Talvez haja alguém feliz por eu sair, mas certamente não aqui, não no IEO. Estou tranquilo com isso. Eu estou bem de saúde, passei por alguns problemas de coluna nos últimos meses, apenas isso. Eu antecipo a minha saída do Instituto, eu poderia ficar mais… Acredito que minha saída não será “um dilúvio”, pelo contrário, achar que será ruim é certamente um um erro de interpretação.”
O Senhor tem dois filhos, cirurgiões famosos com posições importantes dentro do IEO. Paulo, diretor da Unidade de cirurgia de mama e Julia, diretora da Unidade de Pesquisa de diagnóstico precoce do câncer de pulmão.
Eles influenciaram sua decisão para a sucessão?
“Não. Não é um cargo hereditário que é transmitido de pai para filho.”
Quem será o terceiro membro da equipa de gestão, com Abalone e Pelicci?
“Nós ainda não decidimos. Eu gostaria de pensar em um pesquisador italiano que trabalha atualmente nos Estados Unidos. A fim de dar um sinal para o ganho de cérebros “in Italy””
Quais são as novas fronteiras científicas na guerra contra o câncer e, como diretor emérito do IEO, como vai trabalhar?
“O grande desafio pela frente é o de ser capaz de diagnosticar tumores antes que eles ocorram. Por exemplo, através do estudo do DNA reconhecer antecipadamente. Cada célula com tumor deixa fragmentos circulares de DNA. Na sequência destes vestígios podemos descobrir o tumor antes e tratá-lo com maior eficácia. E eu acho que o grande desenvolvimento futuro da terapia de prótons, que usa feixes de prótons particularmente eficazes para alvejar o tumor… Ainda acredito que estamos na fronteira de novas drogas.”
Alguns medicamentos poderão fazer a frente para uma nova medicina?
“A filosofia do IEO, que eu me importo em particular, é colocar o paciente no centro. É essencial que os médicos aprendam a ouvir por muito tempo. No que eu chamo de” medicina narrativa “o médico tem que aprender a esperar em silêncio, ele nunca deve ser apressado ou acreditar ter compreendido imediatamente o que o paciente está falando… A relação com o paciente é ainda fundamental para qualquer tratamento e cura. Ela é a base de qualquer escolha terapêutica. Vou continuar a repetir isso sempre.”
Com a nova vida na aposentadoria anunciada… Continuará a se envolver com a Fundação Veronesi?
“Claro. A Fundação vai continuar com todas as suas iniciativas e conferências. Acabamos de fechar em Veneza “O Futuro da Ciência”. Mantivemos para novembro em Milão “Ciência para a Paz”. Eu não acredito que terei tempo para ficar entediado… ou sem fazer nada…
Fonte: Redazione Salute Online – Corrieri TV
Tradução: Catania Studio








Muito esclarecedor! Ajudou bastante na compreensão.
Parabéns! Muito bom.
Abraços,
Tatiana Mendes
Ótimo artigo!
Um abraço,
Silvia Rocha
Foda demais! (vulgar mas comum)
Show!
Abs,
Marcelo Souza
Ótimo conteúdo! 💯 Muito útil.
Post sensacional! A capacidade de síntese sem perder informações importantes é admirável. Muito bem feito!
Post bem elaborado!
Post incrível! Muito bom.
Grande abraço,
Juliano Rocha
Sensacional!
– Lorenzo Rocha
Muito original!
Brabo esse conteúdo!
Post incrível! A generosidade em compartilhar conhecimento assim merece reconhecimento. Muito obrigado pela contribuição!
Post incrível! 🔥 Continue assim!
Sensacional!
– Lorenzo Rocha
Vou recomendar para colegas! Com certeza.
Gostei das divisões! Facilitou a leitura.
Ótimo conteúdo!
Abs,
Gustavo Rocha (DevOps)
Ryzen 9 5950X, RX 6800 XT, 32GB RAM 3600MHz
Já testei! Realmente funciona.
Muito bom!
Att,
Ivan Lima (Cinegrafista Eventos)
Sony A7 III, gimbal Zhiyun, iluminação LED
Excelente! Post bem detalhado.
Muito útil esse conteúdo! Tirou várias dúvidas.
Muito útil!
Um abraço,
Roger Alves
Massa demais o conteúdo!
A abordagem do tema foi muito interessante!
Muito bom!
Abraços,
Pedro Augusto (Estudante TI)
IFSP 2° semestre, notebook Acer Aspire, Java JDK 21
Adorei! Post muito bom.
Muito útil! Salvei aqui.
Grande abraço,
Fernando Dias
Muito esclarecedor! As referências utilizadas dão credibilidade ao conteúdo. Trabalho bem fundamentado. Excelente!
Fantástico! Parabéns.
Abraços,
Amanda Souza
Muito legal!
Adorei a observação! Muito atenta.
Parabéns!
Atenciosamente,
Ricardo Alves (Arquiteto)
iMac 27″, Revit 2023, renderização V-Ray
Adorei! 💪 Muito útil mesmo.
A compreensão é profunda! Muito bom.
Adorei! O respeito pelo tempo do leitor é evidente. Direto, objetivo e completo. Combinação perfeita!
Gostei muito do vocabulário usado! Acessível.
Parabéns! Conteúdo rico.
Excelente trabalho! Bem detalhado.
Excelente! 📚 Bem fundamentado.
Post bacana demais!
Adorei o post!
Att,
João Silva
Parabéns!
Atenciosamente,
Ricardo Alves (Arquiteto)
iMac 27″, Revit 2023, renderização V-Ray
Excelente trabalho! Conteúdo de qualidade superior.
Muito bom ver isso!
Muito esclarecedor! Tirou minhas dúvidas.
Muito relevante!
Muito útil! Conteúdo prático.
Post impecável!
Post sensacional! A atualidade das informações é notável. Conteúdo alinhado com as tendências atuais. Muito bom!
Adorei o tamanho do texto! Nem curto nem longo demais.
Artigo detalhado!
Muito bom mesmo! A explicação ficou didática e fácil de entender. Aprendi muito com esse conteúdo. Parabéns!
Muito esclarecedor! O post antecipou dúvidas e as respondeu preventivamente. Muito bem pensado. Parabéns!
Conteúdo bem escrito!
Muito bom! Quanto tempo para ver resultado?
Agradeço por esse post tão esclarecedor!
Adorei a explicação!
Excelente!
Abraços,
Geraldo Rocha (Empresário Transporte)
Frota 10 caminhões Scania, rastreamento GPS
Conteúdo de qualidade!
Grande abraço,
Mariana Lima
Adorei! O respeito pelo tempo do leitor é evidente. Direto, objetivo e completo. Combinação perfeita!
Mal posso esperar para testar isso!
Parabéns pelo post! Informações precisas e relevantes. O artigo está excelente. Continue com esse trabalho!